İçeriğe geç

Kuşlar da Gitti – The Birds have also Gone (Long Stories)

Florya kıyıları, Cumhurbaşkanlığı Florya Köşkü, bir mavna ve balıklar.

Florya düzlüğündeki dikenlerin üstünde kuşlar ve kuşları peteniya tuzakları ile yakalayan çocuklar. Kafesleri kuş dolu. Çadırları, yemek tencereleri ile orada konaklıyorlar avlanma süresince. Ve civardan yükselen betonlaşma ve binalar ile düzlük gittikçe daralıyor. Kuşları Yeni Cami, Neve Şalom Sinagogu ve St. Antuan Kilisesi’nin önünde azat buzatlık satan çocuk. Havaya bırakılan kuşlar ve satılamayan kuşların yenmesi sonucu oluşan kuşbaşlarından tepecik.

Florya shores, The Presidential Mansion in Florya, a barge and fish.

Birds on the thorns of the Florya plains. Children catching the birds with “peteniya” traps. Their cages are full of birds. They stay there with their tents and cooking pots during the hunt.

The Florya plain is getting narrower and narrower as a result of the constructions and new buildings in the surrounding area.

A boy selling the birds in front of the New Mosque, the Neve Shalom Synagogue, and the St. Antuan Church. Birds being released to the air. On the other hand, a mound of unsold birds’ heads who end up being eaten.