İçeriğe geç

Teneke – The Drumming Out

Yarpuzlar ile dolu Toroslar’dan gelen onlarca dere birleşir, taş köprü altından bente gelir, kanallar ile tarlalara ulaşır.

Sazlıdere Köyü’nün içinde çeltik tarlası. Pamuk, ekin, susam, ayçiçeği  tarlaları ve sazlardan yapılı HUĞ evler, su ve çamur içinde. Çocuk beşiği , ekmek tahtası, sular içinde yüzüyor. Sivrisinekler artmış. Ilgın ağaçları, hayıt çalıları , kavak, mor, kırmızı, ak çiçekler ile coşkulu dağlar. Trenle gelen kaymakam için; süslü araba, davul, zurna, boynuzu kırmızı kurdelalı kurban ile karşılama.

Resul Efendi’nin emek emek yaptırdığı beyaz perdeli pembe evi. Nal, sarımsak, çam kozalağı, mavi boncuk, at iskeleti ile süslü. Bahçede mozaik taş, okaliptüs ağaçları.

Okçuoğlu gümüşlü kırbacı ile köylüye para verip tarlasını alıyor.

Kaymakam Fikret Irmaklı ve Resul Efendi kaymakamlıkta. Kaymakamın masasında vazoda ayçiçeği, kasımpatı, fesleğen. Kaymakamlığa kurşun sıkan, torba ile akrep atan, kaymakamın ekmeğinde çekirge.

Zeyno Kadın ve başında  mendili ile Kürt Memet Ali ve sıtmalı çocuklar şikayete geliyor. Kavak ağacının sağında, Murtaza Ağa, teneke çalan çocuklar ile kaymakama tayin yazısını göstererek gönderiyor.

Dozens of streams coming from the Taurus Mountains merge and arrive at the dam under the stone bridge. The water then reaches the fields through canals.

A paddy field in the Sazlıdere Village. Cotton, crops, sesame and sunflower fields and reed houses are flooded and covered in mud. A child's cradle and a bread board are floating in the water. Mosquitoes are large in numbers. Exuberant mountains with tamarisk trees, bushes, poplars, purple, red and white flowers. A welcoming ceremony thrown for the district governor’s arrival, with drums, horns, and a sacrificed animal with red ribbons on its horns.

Resul Efendi's pink house with white curtains, which he had built with great effort. Decorated with a horseshoe, garlics, a pine cone, blue beads and a horse skeleton. Mosaic stones and eucalyptus trees in the garden.

Okçuoğlu pays the villager to buys his land, and forces him to accept by threatening with his silver whip.

District Governor Fikret Irmaklı and Resul Efendi are in the district governor’s office. Sunflowers, chrysanthemums, and basil in the vase on the district governor's desk. Someone shooting bullets at the district governor's office, someone throwing scorpions in a bag, an someone has hid a grasshopper in the district governor's bread.

Zeyno, Memet Ali with his yellow handkerchief on her head, and children with malaria come the district governor to complain.

 

To the right of the poplar tree, Murtaza Agha shows the appointment letter of the district governor to the children hitting tin cans in protest and mockery.